Хм... Любопытное наблюдение. Однако у меня ощущение, что это не баг, а фича:) Похоже на то, что так работает кеш движка. То есть он не сразу обновляет данные для вывода на часто вызываемой странице, такой как список форумов в данном случае. Однако это еще надо проверить...